)
우리말이 외국인에게 어려운 것은 ‘받침 하나에 의미가 달라지는 것’ 때문이다. 관형사형 어미를 말할 때 ‘-은, -는, -을’ 등으로 나누어 구별하기도 한다. ‘-은’은 과거시제를, ‘-는’은 현재시제를, ‘-을’은 미래시제를 만들 때 쓴다고 가르친다. 예로써
먹은 사과(과거)
먹는 사과(현재)
먹을 사과(미래)
이를 생각하면 쉽게 이해할 수 있다.
‘어떤 때’와 ‘어떨 때’의 예문을 보자.
고름이 흘러 옷이며 베개를 적시는데 어떤 때는 한 말도 되어 보였다.
너는 아버지가 어떨 때 가장 자랑스럽니?
어떨 때 성 소수자들은 지나치게 성애화된 대상이 된다.
위의 예문에서 보는 바와 같이 ‘어떤’은 ‘대상의 구체적인 내용을 물을 때 쓰는 말’이다. 형태는 ‘+어떻_ㄴ’의 구조로 이루어져 있다. 또한 과거의 어느 시간을 이를 때 ‘어떤 때’를 쓰고 있음을 알 수 있다. 그런가 하면 ‘어떠한 때’의 준말로 ‘어떤 때’를 쓰고 있는 경우도 있다.
다음으로 ‘어떨 때’는 ‘예견되다(어떨 것이라고 짐작하다)’의 의미로 쓸 수 있다. ‘어떨’을 사전에서 찾아보면 ‘얼뜨다의 방언’이라고 나타나 있다. ‘-ㄹ’이 주로 미래시제를 나타내는 말이라는 것을 기억하자. ‘맛있겠다’ ‘좋겠다’라고 할 때 ‘겠’이 미래시제가 아니라 ‘추측’임과 비교하면 좋다.
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
